Creates an RPC server handle using the specified TCP socket, to
    which it returns a pointer. The server should call the svcfd_
    create routine after it accepts an incoming TCP connection.